
In Loving Memory
Hendon Crematorium
18th July 2022
2pm UK, 9:00am VZLA, 8:00am COL
Officiant: Sister Bridgett
Favor escribir sus mensajes en MEMORIES Share a Memory or Condolence.
Querida Auchi, siempre te recordaré por tu voz fuerte y de gran ánimo y por tu gran amistad, nos dejaste el testimonio de ser una mujer valiente, al entérate de tu enfermedad y la enfrentaste con fuerza y mucha fe.
Auchi, amigüita y hermana de mi corazón, estarás conmigo por siempre. Diosito tiene para ti una misión muy importante, por eso te mando a llamar tan temprano. Dios te bendiga. Te quiero Auchi. Te extraño carajita.
Mi querida Auchi, q mas q prima fue mi hermana , luchadora, humilde, generosa, sencilla, pendiente de todos y siempre buscando hacer algo por los demàs……. Estoy segura q estàs en el cielo, descansando en los brazos de Dios y de la Virgen, sin dolor ni sufrimiento…. Desde allà vas a cuidar a tu querida nieta, y a Carlos y Juan Carlos … Y a Tatà tu madre amorosa …. Te quiero y te recuerdo con mucho cariño
Auchi estudiamos juntas hasta 3er año y siempre te recuerdo con una sonrisa y un dulce carácter, buena amiga, siempre agradable. Te fuiste temprano pero dejaste huella imborrable en la vida de muchos. Doy gracias por haberte conocido. Descansa en paz porque eres un alma de luz.
Su mamá Flor, sus hermanos Lula, Juan y Rebeca, así como sus sobrinos los invitamos como una gran familia unida que somos acompañarnos en este triste momento.
, Efrén González loyo
Así es prima todos en familia, juntos siempre, nos acompañamos y nos damos apoyo en estos y todos los momentos.
Auchi, siempre alegrea y esa sonrisa que la caracaterizaba. Su sentido de humor y esa belleza interna tan especial. A pesar de la distancia estabamos conectada, nuestras conversaciones, nuestro consejos, en fin tantas memorias compartidas. Tu partida me deja un gran silencio pero se que donde quiera que estes vas a estar juntos a tus seres queridos. Para mi familia aunque no seamos de sagre siempre lo seran, quiero darles mis mas sendido pesame. Se nos fue Auchi pero siempre vivira dentro de cada uno de nosotors quienes tuvimos el privilegio de conocerla y compartir tanto. Mis oraciones para todos. Vuela alto querida amiga.
María para nosotros fue una amiga incondicional. Sus apuntes y ocurrencias siempre las recordaremos. No había algo más agradable y divertido que el juego de dobles María-Carlos vs Pilar-Hernando porque su competitividad era de espectáculo. Siempre vivirás en nuestros corazones. Pilar Arango y Hernando Gaviria
Mi querida y hermosa María, siempre estarás en nuestros corazones y pensamientos. Siempre te recordaré como esa mujer guerrera hasta el final, positiva, bondadosa, con un corazón tan grande que había espacio para todos. Fuiste una mujer admirable, ejemplar, cariñosa, empatica,clara en tu cosas, sincera. Te quiero mucho y me duele mucho tu ausencia, pero ahora estas en un lugar maravilloso, sin dolor, tranquila, en paz. Vuela alto amiga y siempre brille para ti la luz perpetua.
Te recordaremos siempre María en nuestro corazón y nuestras oraciones
Maria querida, mi amiga incansable, luchadora, valiente, enérgica, siempre feliz, siempre lista para ayudar y apoyar a los demás, a los necesitados de cada país en el que viviste, dejando huellas, dejando amigos , dejando lindos recuerdos , inevitablemente dejas un vacío en nuestros vidas , pero sé que te recordaremos siempre con inmenso cariño, me pondré una sonrisa en la cara al pensarte, porque te pensaré feliz, allí al lado de nuestro señor Dios, en Paz. Carlos y familia, nuestros corazones están con ustedes, mucha fortaleza, en estos momentos tristes , nuestro más sincero y sentido pésame a todos . Les abrazamos muy fuerte . Albe, Juan , Karla .
Imposible superar tan bellas palabras, sobra decir el vacío que también deja en mi Corazón y el de mi Familia , junto con MariaE., Juan M. y María Cecilia , los acompañamos Fraternalmente
Campanas de alegría en el cielo, pues ya María llega. Los coros celestiales se regocijan ya con la nueva. Ya lo dió todo en la Tierra, ahora la tenemos en el Cielo! Un corazón tan grande que se entrega, qué más Dios quisiera. Aleluya aleluya, un corazón que se entrega!
María Valiente, me quedo con tu imagen siempre alegre y con tu forma de hablarnos y contarnos en esos momentos de encuentros que siempre fueron estupendo. Te recordaré siempre viajera, directa, franca, de buen corazón, una persona autentica.
Hasta siempre hermana de mi corazón .
Mi hermanita casi morocha, hasta el final contigo llenandote de amor y mimos, ahora en el cielo como mi TE QUIERO
Thank you Maria for your warmth, hospitality, support and friendship during our time in Oman. You will always be in our hearts xxxxx
Mi hermanita casi morocha, contigo hasta el último momento llenandote de amor y mimos, ahora mi angelito en el cielo
Dios les dara la fortaleza qxella dejo como ejemplo
Te recordaremos siempre Maria, estas en nuestras oraciones, Dios te bendiga.
Auchi una mujer llena de hermosas cualidades imposibles de olvidar. El sentido de humor y la humilidad por ayudar a los demas siempre, un gran ejemplo de mujer valiente, guerrera, victoriosa hasta el final. Siento mucho la partida de este ser tan especial e importante para su familia. Descansa en paz tia auchi. Mi mas sentido pesame para toda su familia.
Maria was a very warm, kind and fun loving person. We have fond memories of our times together in Oman. We send our sincere condolences to Carlos and his family.
So desperately sad to hear of Maria’s passing. Genuinely one of the most welcoming people I have ever met. Her kindness and smile will never be forgotten by me and my family. Words will never be enough to commemorate you, you will live on in our memories for ever. All of our love to Carlos, Juan Carlos and Catalina from Adam, Sarah and Alice xx
Auchi, un ser lleno de luz e inmenso amor, siempre dispuesta a ayudar a quien mas lo necesitaba. Agradecida por siempre de haberla conocido. Sleep well my dear, see you in the morning with our Lord. ♥️♥️♥️
Descansa en Paz mi querida Auchi . Dios te tenga en su Santa Gloria
Mi querida Auchi, mujer, amiga y voluntaria llena de amor y entrega generosa con una sensibilidad social admirable. Siempre dispuesta a ayudar al más frágil, a los que más necesitaban….aquí en Perú como voluntaria en el Albergue Frieda Heller de la Fundación Peruana de Cáncer. Gracias Auchi por siempre estar pendiente de los pacientes, incluso desde lejos preguntando por ellos y por nosotras tus amigas voluntarias. Gracias por el maravilloso tiempo que estuviste con nosotros en Perú y por el gran ejemplo que nos dejas. Siempre estarás en mi corazón y en el corazón de todos los pacientes que tuvieron la bendición de conocerte. Vuela alto querida amiga hacia el cielo eterno.
Siempre estarás en nuestros corazones querida Auchi. Gracias por tu amor, amistad, dedicación y tiempo compartido en nuestro voluntariado en la FPC. Con cariño, Voluntarias de Escuela en Casa del Albergue Frieda Heller – FPC
No tengo palabras, pero otros tienen poemas y canciones que suscribo y escribo para hacer saber la copiosa admiración que siento por tu vida y obra. Vagó, sensual y triste, por las islas de su América; en un pinar de Omán vigorizó el aliento; la tierra británica le dio su rebeldía, su libertad, su fuerza… Y era una llama al viento. De simas no sondadas subía a las estrellas; un gran dolor incógnito vibraba por su acento; fue sabia en sus abismos, y humilde, humilde, humilde, Era una llama al viento y el viento la apagó. Y dos canciones que me recuerdan que tal vez bajo otro cielo la Gloria nos sonríe, y tal vez, solo tal vez, la vida es clara, undívaga, y abierta como un mar: shorturl.at/lRXZ8 shorturl.at/jmw78 Con amor, Sara.
Querida Auchi. Dejas un vacío grande a tus familiares y amistades. Allá en el cielo encontrarás La Paz eterna. Le deseamos mucha resignación y coraje a Carlos, a Juan Carlos y a toda su familia.
Mi querida prima, cuantos recuerdos! Desde chiquitas jugando en La Floresta. Tú siempre compartiendo, ayudando y mandándonos, porque asi eras. Siempre activa, hasta con un yeso en tu pierna corrías y brincabas. Tus grandes ojos negros irradiaban energía y felicidad. Ya estás en el cielo junto a Dios, La Virgen y nuestros seres queridos, que nos amaron y enseñaron tanto. Siempre te recordaré Auchi.
Мария (Аучи) – за краткото време през което я имахме в живота си, тя остави в нас светли и топли чувства. Отвори сърцето си за нашата Ана и я прие като свое дете. Ще я запомним с обичта и загрижеността която носеше в душата си. Оставаме и се успокояваме с мисълта, че сега е на едно прекрасно място, от където с безкрайната си любов ще бди над всички нас. С почит и любов : Антонио, Вили и София Николови
Translated into English: Maria (Auchi) – over the very short time we had her in our lives, Auchi left in our hearts bright and warm feelings. She opened her heart to our Ana and accepted her as her own child. We will remember Auchi with the love and care for others she carried in her soul. We stay behind and take comfort in the thought that she is now in a wonderful place, from where she will watch over us all with her infinite love. With respect and love: Antonio, Vili and Sofia Nikolovi
blob: https://inmemoryoflife.com/045214b9-6f88-4815-8ea2-97619abfdb75
Querida y recordada Auchi: gran amiga, excelente persona, cariñosa y solidaria. Mi cariño de siempre para ti y tu familia. Mary Jiménez Voluntaria FPC ❤️ Lima-Perú
Salmos 48:14 Reina Valera 1960 Porque este Dios es Dios nuestro eternamente y para siempre; Él nos guiará aun más allá de la muerte. Te quiero mucho. Un abrazo eterno. Yasmin
Joelle and I were so saddened to hear of Maria’s passing, she was such a shining light of fun and laughter. It was a privilege to get to know here during our times together in Oman and we were lucky to spend some brief time with her over that last few months. All our love, thoughts and support are with Carlos and the family at this time.
Solo buenos y gratos recuerdos tengo junto con mi familia, de nuestra querida Auchi; ella, mujer virtuosa, ha sido un ejemplo de vida para nosotros, por su destacado sentido de familiaridad y altruismo, estoy seguro que seguirá su camino ascencional de retorno a nuestro Padre eterno; nos encontraremos nuevamente.
Bellos Recuerdos
Te recordaré siempre cuando fuimos al liceo y después de muchos años en el chatting de grupo. Que Papa Dios te tenga en la gloria y seas un Ángel para tu familia y nuestro grupo hasta que algún día nos encontremos. God Bless ❤️
my dearest madam, working with you was wonderful, God bless you for your love, kindness, care towards me and my family. Heaven have gain a sweet and beautiful soul like you. Forever in my heart and prayers. May you rest well in God’s blossom.
Auchi, un ser muy especial, dejaste una huella imborrable en todos los que tuvimos la fortuna de conocerte y el honor de llamarte amiga. Mujer de gran fortaleza y convicción, dispuesta siempre a ayudar a todos. Pido a Dios les de consuelo a Carlos, Juan Carlos, tu mami, hermanos, toda la familia y amigos que te queremos. Fuiste, eres y serás mi hermana de la vida, mi amiga. Descansa en paz amiga de siempre y para siempre Te quiero
La amistad es como las estrellas. No podemos verlas siempre, pero sin embargo, siempre sabemos que están ahí. Querida amiga, que suerte la mia de poder llamarte AMIGA y de haberlo hecho prácticamente durante toda mi vida … nuestra amistad ha sido un regalo divino que se unió con hilos de oro … hasta la eternidad. Como dicen por ahí, no te recordaré porque nunca te olvidaré y como cada diciembre esperando de tu visita a Venezuela, repetiré lo que siempre te decía: “tu eres parte de mi Navidad”. Un abrazo eterno amiga mía.
Querida Auchi!!! Contigo siempre en mi corazón! Vuela alto!!!
Querida Auchi:”Como voy a olvidarte si estás prendida en mi”.Inconmensurable dolor por tu ausencia física,pero ciertamente sabemos que ahora estás en el recuerdo de Dios esperando la tan anhelada resurreción,nos volveremos a ver Auchi y todo será alegría y felicidad.A mis amados Charly,Juanca,Catalina,Ana y a toda su FLIA un abrazo fraterno en estos momentos de angustia. De
Siempre estarás en nuestros corazones porque dejaste una marca imborrable. El cielo está de fiesta con la llegada de su nuevo ángel. Te quiero!
Mi querida Auchi hiciste bella la vida de quienes te conocimos siempre estaras en nuestros corazones
Querida Auchi pasaste por nuestras vidas como una estrella fugaz e hiciste la vida de quien te conocimos bella tu brillo vivira siempre en nuestros corazones
We have many happy memories of times together in Oman. A very special, fun loving lady. Our sincere condolences to Carlos and family. XX
Nuestras condolencias y oraciones con toda la familia que el señor les de la fortaleza que en estos momentos necesitan
Auchi, mi querida Auchi, como no recordarte como una gran mujer luchadora, de carácter, solidaria y muy simpática. Gran amiga de la cuadra, como hermana de nuestra familia. Te extrañaremos siempre. Nos unimos al profundo dolor de Mamá Flor, tus hermanos, tu Esposo Carlos y tu hijo Juan Carlos y demás familiares y amig@s. Ahora brillas desde el cielo para todos. DEP.
Para Carlos Juan Carlos, Flor y toda la familia , mis más sinceras condolencias . Nos deja María un vacío muy grande , pero unos maravillosos recuerdos del tiempo compartido. Siempre la llevaré en mi corazón .
Gracias por tanto
Querida Maria siempre recordaré lo cálida que fue tu sonrisa, tu radiante personalidad y el maravilloso ser humano que demostrarse ser. Mis más sentidas condolencia a Carlos y a la familia.
Siempre en nuestros corazones amiga de siempre
Descansa amiga. Ya tus dolores y pesares terminaron. Tu legado queda con tu esposo, hijo y nietecita. Ahora te toca reposar por siempre. Vuela amiga, vuela alto. Mi más sentido pésame para toda la familia.
Auchi, Fuiste un ser de Luz que nos iluminó a todos los seres que tuvimos la dicha de compartir hermosos momentos durante tu paso por este mundo. Siempre recordaremos tu risa, tu energía, tu optimismo y sobre todo tu sensibilidad humana. Tu energía seguirá viva en nuestras mentes. Hasta pronto amiga vuela alto. Luis Enrique Losada y Familia.
A toda la familia reciban nuestras mas sinceras condolencias por la pronta partida de nuestra querida amiga Auchi. Quien en vida fue una incondicional amiga y a quien siempre recordaremos con inmenso cariño. Descansa en Paz amiga.. Aquí dejo una foto de nuestra ultima celebración de Thanksgiven en el 2019, disfrutamos tanto de tu compañía ese día como siempre. Ya estas en brazos de nuestro Señor Jesús, su Santísima Madre y San José.
Descansa en Paz Auchita un abrazo a todos
Mi más sentido Pésame Carlos y Juan Carlos . María siempre va a estar en nuestro Corazones . Muy bello tus palabras Carlos. un fuerte abrazo Te enviamos Carlos y Anabella 18/07/22 Maria QEPD
Sintiendo mucho su pérdida en nuestro corazón y alma los acompañamos en su pena.
Mi María preciosa , dejaste una huella imborrable en este mundo , Eduardo, Dani y Pao y yo te recodaremos por siempre, tu luz nunca se apagará . Siempre estarás en nuestros corazones .
Querida Auchi: Siempre recordaremos tu hermosa sonrisa. Gracias por tantos momentos bonitos. German, Cheli y familia.
Querida Auchi siempre estaras en mi corazon es solo un hasta luego prima querida
María deja un inmenso vacío en todos los que la conocimos, siempre la recordaré ahora está en un lugar mejor al lado de Dios Nuestro Señor y la Santísima Virgen de Guadalupe; siempre estará en mis oraciones descanse en paz ✝️
Carlitos, Juan Carlos y familia, reciban un abrazo solidario de toda nuestra familia. Durante el homenaje a Auchi recordamos con mucho cariño los momentos que vivimos con ella. Siempre estará en nuestros corazones y conservaremos esos lindos momentos que compartimos. Con el amor de siempre, Familia Tole Echeverry.
Carlos, Juan Carlos y Familia Acompañandolos de corazón. Descansa en paz querida Auchi. Te recordaremos como una mujer alegre, de fe, con determinación,amorosa y luchadora. Que el consuelo de tanto amor y dedicación que le brindaron les de fortaleza y paz en sus corazones. Abrazos
Auchita de mi AMOR, tanto que agradecerte que llegaría al infinito escribiéndote. Te llevo prendada en mi alma y mi corazón. Eres ejemplo de nobleza, humildad, solidaridad, constancia, lucha, respeto y AMOR. Doy gracias a Dios por darme el regalo de haberte tenido en vida terrenal. Y estoy definitivamente convencidad de que tu nobleza de espíritu y amor por el prójimo era imprescisdible tenerlo en el cielo para formar parte de la legión de ángeles que obran por la humanidad; así que nuestra pérdida de tu presencia física la ofrecemos con infinito amor a Papá Dios por el bienestar de todos los que aquí seguimos trabajando por ganarnos un pedacito de lo que ya lograste, estar al lado de Dios. Primita bella, siempre, siempre estarás en nosotros. Siempre, siempre podremos tener nuestras conversas y recibir con atención tus buenos consejos y orientaciones; por favor se nuestro ángel de la guarda de dulce compañía, nunca nos desampares, ni de noche ni de día y que tu alma sea nuestra guía. TE AMO HASTA LA ETERNIDAD Tu “primita” OLY
Auchi vuela alto y continúa tu misión en el cielo
Auchi vuela alto con tu radiante sonrisa
Juan Carlos and I would like to thank every one of you who has expresses condolences and tribute Maria/Auchi with your words and/or attended the funeral in presence or virtually. Your demonstrations of affection showed us that she was a true loved person. More than 250 people attended the funeral or watched the video later. Auchi´s departure was very sad to us but feeling your energy bring us a bit of comfort and help us all to transform sadness into good memories. None of us would struggle to remember the good and wonderful moments with her. Juan Carlos y yo queremos agradecer a cado uno de Uds. por expresar su pésame y rendir tributo a Maria/Auchi con sus palabras y atendiendo el funeral presencial o virtualmente. Sus demostraciones de afecto nos muestran que ella fue una persona realmente amada. Mas de 250 personas atendieron el funeral virtualmente o vieron el video posteriormente. La partida de Auchi fue muy triste para todos, pero sentir la energía de Uds. trae un poco de entusiasmo y nos ayuda a transformar la tristeza en buenos recuerdos. Ninguno de nosotros tendrá que esforzarse para recordar esos buenos y bellos momentos con ella. Carlos
Mi apreciada y querida señora María, es muy triste para mí saber que ya su cuerpo físico no se encuentra entre nosotros.Como no reconocer a alguien con cualidades gigantes como las que usted a cada paso demostró con sus acciones. Le doy gracias a Dios por cada consejo, por su apoyo incondicional y por cada momento que pude compartir con usted, la verdad no tendría palabras suficientes para agradecer todo lo que usted nos apoyo a mi familia y a mi en nuestro difícil proceso migratorio a Perú. Elevo mis oraciones para que su alma alcance la luz que Dios da a las almas que practican con pasión, entrega absoluta, el amor por el prójimo, la nobleza y la misericordia. Mis condolencias al señor Carlos, a su hijo, a su madre, hermanos y a todos sus familiares. Siempre su recuerdo estará presente en mi corazón